December 13 2003
Thai: An essential grammar

Learning Thai from bar girls is jolly good fun but, if you end up talking like a hillbilly hooker, other Thais won't be too impressed. Chatting up a respectable girl with the Thai equivalent of "You girl good heart. Where you stay? Sleep alone no good!" will get you precisely nowhere. It's time to jettison the slang and take some grammar lessons.
Very few books teach Thai beyond beginner level. Thai: An essential grammar by David Smyth is, so far, the only decent one that I've found. It's also concise and user-friendly. Despite its lofty academic credentials, the book is straightforward and jargon-free. The correct use of grammar is demonstrated through numerous examples. Guidance on pronunciation, speech conventions and the Thai writing system is also included.
I'm a big fan of David Smyth. One of the world's top Thai language experts, he teaches at the School of Oriental and African Studies in London. I've already reviewed his basic Thai course - Teach yourself Thai: A complete course for beginners. He is also the co-author of the excellent Linguaphone Thai course.
Details
Thai - An essential grammar
Author: David Smyth
Publisher: Routledge
Price: B975 (Asia Books)
ISBN: 0-415-22614-7
[Posted to Books by David]
*** THE COMMENT FORUM IS NOW CLOSED ***
Books
The Vampire of Siam by Jim Newport
Fast Eddie's Lucky 7 A-Go-Go by David Young
Rough treatment for Thailand sex-tourists
Apsara Jet by Nicolas Merriweather
Oxford-Duden Pictorial Thai & English Dictionary
Heart talk: Say what you feel in Thai
Memoirs of a Geisha by Arthur Golden
Previously
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
December 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
December 2003
November 2003
October 2003
September 2003
August 2003







Readers' comments
December 14, 2003 3:25 AM
December 16, 2003 1:19 PM